Reflections of Cultural Memory in the Island of Disputes: Reading Durrell’s Bitter Lemons of Cyprus

  • Yildiray Cevik International Balkan University, Skopje

Abstract

The clean reading of Durrell’s Aegean travelogues favors the elaboration of memories of travels, a proper circumstance of getting involved in the cultural milieu of the island of Cyprus. Lawrence Durrell’s travel book Bitter Lemons of Cyprus (1957), which is based on his three-year stay on the island, a sojourn which coincided with the enosis crisis along with value, personal and cultural conflicts shows how representations of cultural and political conflicts are inextricably linked to representation of modern oriental thought. He sees the clashes of tension in living styles of bi-polar society, characters and British politics even though he claims to keep away from British politics. Island’s cultural ideology of ‘melting pot’ has been replaced by bi-culturalism in the recent decades.  The novel is an embodiment of cultural identities in cleavages surviving for recognition which also demonstrates a need for the construction of an egalitarian bi-communal society. The novel is told of in various perspectives of ethnicities that are used as tools for cultural integration, preservation of identity and culture by the images of prominent figures from respective ethnicities. These perspectives formed mainly under Durrell’s orientalist viewpoint fill the novel through the cultural memory construed writer’s sovereign Western consciousness out of whose unchallenged centrality on Oriental perspective emerged. Durrell filters his experiences through cultural memory after the return to England. Thus, in this paper cultural memory as Durrell reflects on a tri-partite basis will be analyzed in terms of conflicts, stereotypes, identity crisis, clashes and hopes for negotiations.

References

[1] Durrell, Lawrence. Bitter Lemons of Cyprus. London. Faber and Faber Ltd. 2000

[2] Given, Michael. “Father of his Landscape: Lawrence Durrell’s Creation of Landscape and Character in Cyprus”, Deus Loci. The Lawrence Durrell Journal, (1997)5: 55-63

[3] Kayintu, Ahmet. “Images of Turks in the works of Lawrence Durrell”. Gaziantep Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 10(2) 2011: 677-699.

[4] Mas, Jose Ruiz. “Lawrence Durrell in Cyprus”, EPOS, (2003)19: 229-243.

[5] Roessel, David. “Letters of Lawrence Durrell to Austen Harrison”. Deus Loci The Lawrence Durrell Journal, 3(1994)

[6] --------- “This is not a Political Book: Bitter Lemons as British Propaganda”. Byzantine and Modern Greek Studies, 24(2000),

[7] Said, Edward.Orientalism. Vintage Publishings. 1994, NY
Severis, Rita C. Travelling Artists in Cyprus 1700-1960. London:
Philip Wilson , 2000
Published
2015-09-01
How to Cite
CEVIK, Yildiray. Reflections of Cultural Memory in the Island of Disputes: Reading Durrell’s Bitter Lemons of Cyprus. Култура/Culture, [S.l.], n. 10, p. 61-66, sep. 2015. ISSN 1857-7725. Available at: <https://www.journals.cultcenter.net/index.php/culture/article/view/150>. Date accessed: 29 mar. 2026.

Keywords

Cypriots, memories, ethnic conflicts, cultural differences, values, identities