Brave other World? The Africanized Heimatfilm as Successor of the Post-Nazi Heimatfilm?1
Abstract
German-speaking television draws on the success of the famous autobiographical book “The white Masai†from Corinne Hofman. Since its publishing in 1998 solely Austrian public service broadcasting shows every year one to two new film productions that seem to build upon the Hofman novel. This new subgenre of “Africa films†is characterized by its trivial narrative styles and similar topics revolving around a white saviour narrative. As interim findings of a reception research including content analysis and group discussions show that these films use an African setting for the construction of desire, identity, and otherness in German-speaking television. Beyond, it could be argued that the subgenre can be read as continuation of the post-Nazi Heimatfilm – though the levels of power are displaced.
References
[1] S. Arndt and A. Hornscheidt, Worte können sein wie winzige Arsendosen. Rassismus in Gesellschaft und Sprache. In: S. Arndt and A. Hornscheidt (eds.), Afrika und die deutsche Sprache. Ein kritisches Nachschlagewerk, Münster, Unrast, pp. 11-74, 2004.
[2] M. Baer. Von Heinz Rührmann bis zum Traumschiff. Bilder von Afrika im deutschen Film. In: S. Arndt (ed.), AfrikaBilder. Studien zu Rassismus in Deutschland, Münster: Unrast, pp. 253-270, 2001
[3] R. Barthes, The Pleasure of the Text, New York, Hill and Wang, 1975.
[4] P. Berger and T. Luckmann, Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie, Frankfurt, Fischer, 200721.
[5] P. Bourdieu, Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft, Frankfurt, Suhrkamp, 19832.
[6] R. de Cillia, M. Reisigl, and R. Wodak. The discursive construction of national identities. In: Discours & Society, 10/2, pp. 149-173, 1999.
[7] R. Eickelpasch and C. Rademacher, Identität. Bielfeld, Transcript, 2004.
[8] F. Fanon, Schwarze Haut, weiße Masken, Frankfurt, Syndikat, 1980.
[9] D. Göktürk (1999). Migration und Kino. Subnationale Mitleidskultur oder transnationale Rollenspiele? [Online] Available: http://www.springerin.at/dyn/heft_text.php? textid=1345&lang=de
[10] K. N. Ha, Ethnizität und Migration, Münster, Westfälisches Dampfboot, 1999.
[11] K. N. Ha, “Ethnizität, Differenz und Hybridität in der Migration: Eine postkoloniale Perspektiveâ€, Prokla – Zeitschrift für kritische Sozialwissenschaft, vol. 30, pp. 377-397, 3/2000.
[12] I. Paus-Haase, U. Hasebrink, U. Mattusch, S. Keuneke, and F. Krotz, Talkshows im Alltag von Jugendlichen. Der tägliche Balanceakt zwischen Orientierung, Amüsement und Ablehnung, Opladen, Lese + Budrich, 1999.
[13] S. Hall, Rassismus und kulturelle Identität, Hamburg, Argument-Verlag, 1994.
[14] H. Haruna (2013) „The ‚West’ and the ‚Rest’. Interview für das Fluter Magazin mit Grada Kilomba [Online] Available: http://gradakilomba.com/interviews/the-west-and-the-rest
[15] F. Hausjell, Mediale Integration als Aufgabe für den ‚Rundfunk der Gesellschaft’. In: Öffentlich-rechtliche Qualität im Diskurs. Texte 6. Public Value Studie (ed.: Österreichischer Rundfunk), Wien, ORF, pp. 4-10, 2011.
[16] b. hooks, Black looks. Popkultur – Medien – Rassismus, Berlin, Orlanda Frauenverlag, 1994.
[17] W. Höfig, Der deutsche Heimatfilm 1947-1960, Stuttgart, Enke, 1973.
[18] P. Ivanov, Aneignung. Der museale Blick als Spiegel der europäischen Begegnung mit Afrika. In: S. Arndt (ed.). AfrikaBilder. Studien zu Rassismus in Deutschland, Münster, Unrast, pp. 351-371, 2001.
[19] S. Jhally (1998), Edward Said – On Orientalism, Media Education Foundation [Online/film] Available: http://www.mediaed.org
[20] M. Kunczik and A. Zipfel, Gewalt und Medien. Ein Studienhandbuch, Köln/Wien, Böhlau, 20065.
[21] K. Luger, Vergnügen, Zeitgeist, Kritik – Streifzüge durch die populäre Kultur, Wien, Österreichischer Kunstverlag, 1998.
[22] R. Mayer and M. Terkessidis, Retuschierte Bilder. Multikulturalismus, Populärkultur und Cultural Studies, eine Einführung. In: R. Mayer and M. Terkessidis (eds.). Globalkolorit. Multikulturalismus und Populärkultur, St. Andrä-Wördern, Hannibal Verlag, pp. 7-23, 1998.
[23] I. Paus-Hasebrink, Zum Begriff ‚Kultur‘ als Basis eines breiten Verständnisses von (AV-)Kommunikation im Rahmen von Alltagskultur. In: I. Paus-Hasebrink, J. Woelke, M. Bichler, and A. Pluschkowitz (eds.), Einführung in die Audiovisuelle Kommunikation, München/Wien, Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH, pp.13-52, 2006.
[24] J. Reuter, Ordnungen des Anderen. Zum Problem des Eigenen in der Soziologie des Fremden, Bielefeld, Transcript, 2002.
[25] J. Reuter, Postkoloniales Doing Culture. Oder: Kultur als translokale Praxis. In: K. H. Hörning and J. Reuter (eds.). Doing Culture. Neue Positionen zum Verhältnis von Kultur und sozialer Praxis, transcript Verlag, Bielefeld, pp. 239-255, 2004
[26] B. Schrödl, Heimatfilme und die Neuordnungen des Nationalen, Frauen Kunst Wissenschaft. Heimat-Räume. Beiträge zu einem kulturellen Topos, vol. 37, pp. 29-37, 2004.
[27] E. Shohat and R. Stam, Unthinking Eurocentrism. Multiculturalism and the media, London/New York, Routledge, 1994.
[28] G. C. Spivak, Gayatri, Can the Subaltern Speak. Postkolonialität und subalterne Artikulation, Wien, Turia + Kant, 20132.
[29] M. Terkessidis, Globale Kultur in Deutschland: Der lange Abschied von der Fremdheit. In: A. Hepp and R. Winter (eds.). Kultur – Medien – Macht. Cultural Studies und Medienanalyse, Opladen/Wiesbaden, Verlag für Sozialwissenschaften, pp. 311-325, 20084.
[30] (2012) AfrikanerInnen in Österreich [Online] Available: http://medienservicestelle.at/migration_bewegt/2012/07/25/afrikaner-in-osterreich-ein-kurzuberblick
[31] (2013) Statistisches Jahrbuch „migration & integration 2013“. Zahlen. Daten. Indikatoren. BMI [Online] Available: http://www.integrationsfonds.at/news/aktuelle_news/integrationsbericht_2013
[32] (2014) ZARA-Rassismusreport 2013 [Online] Available: http://www.zara.or.at/index.php/beratung/rassismus-report
[2] M. Baer. Von Heinz Rührmann bis zum Traumschiff. Bilder von Afrika im deutschen Film. In: S. Arndt (ed.), AfrikaBilder. Studien zu Rassismus in Deutschland, Münster: Unrast, pp. 253-270, 2001
[3] R. Barthes, The Pleasure of the Text, New York, Hill and Wang, 1975.
[4] P. Berger and T. Luckmann, Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie, Frankfurt, Fischer, 200721.
[5] P. Bourdieu, Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft, Frankfurt, Suhrkamp, 19832.
[6] R. de Cillia, M. Reisigl, and R. Wodak. The discursive construction of national identities. In: Discours & Society, 10/2, pp. 149-173, 1999.
[7] R. Eickelpasch and C. Rademacher, Identität. Bielfeld, Transcript, 2004.
[8] F. Fanon, Schwarze Haut, weiße Masken, Frankfurt, Syndikat, 1980.
[9] D. Göktürk (1999). Migration und Kino. Subnationale Mitleidskultur oder transnationale Rollenspiele? [Online] Available: http://www.springerin.at/dyn/heft_text.php? textid=1345&lang=de
[10] K. N. Ha, Ethnizität und Migration, Münster, Westfälisches Dampfboot, 1999.
[11] K. N. Ha, “Ethnizität, Differenz und Hybridität in der Migration: Eine postkoloniale Perspektiveâ€, Prokla – Zeitschrift für kritische Sozialwissenschaft, vol. 30, pp. 377-397, 3/2000.
[12] I. Paus-Haase, U. Hasebrink, U. Mattusch, S. Keuneke, and F. Krotz, Talkshows im Alltag von Jugendlichen. Der tägliche Balanceakt zwischen Orientierung, Amüsement und Ablehnung, Opladen, Lese + Budrich, 1999.
[13] S. Hall, Rassismus und kulturelle Identität, Hamburg, Argument-Verlag, 1994.
[14] H. Haruna (2013) „The ‚West’ and the ‚Rest’. Interview für das Fluter Magazin mit Grada Kilomba [Online] Available: http://gradakilomba.com/interviews/the-west-and-the-rest
[15] F. Hausjell, Mediale Integration als Aufgabe für den ‚Rundfunk der Gesellschaft’. In: Öffentlich-rechtliche Qualität im Diskurs. Texte 6. Public Value Studie (ed.: Österreichischer Rundfunk), Wien, ORF, pp. 4-10, 2011.
[16] b. hooks, Black looks. Popkultur – Medien – Rassismus, Berlin, Orlanda Frauenverlag, 1994.
[17] W. Höfig, Der deutsche Heimatfilm 1947-1960, Stuttgart, Enke, 1973.
[18] P. Ivanov, Aneignung. Der museale Blick als Spiegel der europäischen Begegnung mit Afrika. In: S. Arndt (ed.). AfrikaBilder. Studien zu Rassismus in Deutschland, Münster, Unrast, pp. 351-371, 2001.
[19] S. Jhally (1998), Edward Said – On Orientalism, Media Education Foundation [Online/film] Available: http://www.mediaed.org
[20] M. Kunczik and A. Zipfel, Gewalt und Medien. Ein Studienhandbuch, Köln/Wien, Böhlau, 20065.
[21] K. Luger, Vergnügen, Zeitgeist, Kritik – Streifzüge durch die populäre Kultur, Wien, Österreichischer Kunstverlag, 1998.
[22] R. Mayer and M. Terkessidis, Retuschierte Bilder. Multikulturalismus, Populärkultur und Cultural Studies, eine Einführung. In: R. Mayer and M. Terkessidis (eds.). Globalkolorit. Multikulturalismus und Populärkultur, St. Andrä-Wördern, Hannibal Verlag, pp. 7-23, 1998.
[23] I. Paus-Hasebrink, Zum Begriff ‚Kultur‘ als Basis eines breiten Verständnisses von (AV-)Kommunikation im Rahmen von Alltagskultur. In: I. Paus-Hasebrink, J. Woelke, M. Bichler, and A. Pluschkowitz (eds.), Einführung in die Audiovisuelle Kommunikation, München/Wien, Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH, pp.13-52, 2006.
[24] J. Reuter, Ordnungen des Anderen. Zum Problem des Eigenen in der Soziologie des Fremden, Bielefeld, Transcript, 2002.
[25] J. Reuter, Postkoloniales Doing Culture. Oder: Kultur als translokale Praxis. In: K. H. Hörning and J. Reuter (eds.). Doing Culture. Neue Positionen zum Verhältnis von Kultur und sozialer Praxis, transcript Verlag, Bielefeld, pp. 239-255, 2004
[26] B. Schrödl, Heimatfilme und die Neuordnungen des Nationalen, Frauen Kunst Wissenschaft. Heimat-Räume. Beiträge zu einem kulturellen Topos, vol. 37, pp. 29-37, 2004.
[27] E. Shohat and R. Stam, Unthinking Eurocentrism. Multiculturalism and the media, London/New York, Routledge, 1994.
[28] G. C. Spivak, Gayatri, Can the Subaltern Speak. Postkolonialität und subalterne Artikulation, Wien, Turia + Kant, 20132.
[29] M. Terkessidis, Globale Kultur in Deutschland: Der lange Abschied von der Fremdheit. In: A. Hepp and R. Winter (eds.). Kultur – Medien – Macht. Cultural Studies und Medienanalyse, Opladen/Wiesbaden, Verlag für Sozialwissenschaften, pp. 311-325, 20084.
[30] (2012) AfrikanerInnen in Österreich [Online] Available: http://medienservicestelle.at/migration_bewegt/2012/07/25/afrikaner-in-osterreich-ein-kurzuberblick
[31] (2013) Statistisches Jahrbuch „migration & integration 2013“. Zahlen. Daten. Indikatoren. BMI [Online] Available: http://www.integrationsfonds.at/news/aktuelle_news/integrationsbericht_2013
[32] (2014) ZARA-Rassismusreport 2013 [Online] Available: http://www.zara.or.at/index.php/beratung/rassismus-report
Published
2015-10-01
How to Cite
GROBNER, Cornelia.
Brave other World? The Africanized Heimatfilm as Successor of the Post-Nazi Heimatfilm?1.
Култура/Culture, [S.l.], v. 5, n. 12, p. 129-137, oct. 2015.
ISSN 1857-7725.
Available at: <https://www.journals.cultcenter.net/index.php/culture/article/view/189>. Date accessed: 12 feb. 2026.
Section
English Articles
Keywords
othering, television, entertainment, reception, content analysis, focus groups, migration, media, Heimatfilm, Africa, power, Cultural Studies, Postcolonial Studies
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Култура/Culture by MI-AN is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
